티아구 호드리게스 (지은이), 신유진 (옮긴이), Nyhavn (사진)  | 알마  | 2023-10-27

9791159923876  | 17,500원

포르투갈어로 ‘숨·숨결’을 의미하는 〈소프루sopro〉는 문학적 상상력과 시적 언어를 바탕으로 동시에 연극계에 큰 반향을 일으키고 있는 티아구 호드리게스의 대표작으로 국내에 처음으로 소개되는 작가의 작품이다.

에밀리 디킨슨, 페르난두 페소아, 마르셀 프루스트, 조지 고든 바이런 (지은이), 강은교, 김한민, 이건수, 황동규 (옮긴이)  | 민음사  | 2022-12-15

9788937475993  | 14,000원

19세기를 대표하는 시인 에밀리 디킨슨, 페르난두 페소아, 마르셀 프루스트, 조지 고든 바이런의 작품을 선별하여 엮은 민음사 세계시인선 필사책. 세계시에 친숙하게 다가가지 못했던 독자들, 세계시를 음미하고 싶었던 독자들을 위해 민음사 세계시인선에서 접할 수 있었던 작품 중 한 번 더 깊이 감상하면 좋을 시들을 엄선하였다.

주제 사라마구 (지은이), 정영목 (옮긴이)  | 해냄  | 2022-10-20

9788973374939  | 18,800원

노벨문학상을 수상한 세계적인 거장 주제 사라마구의 탄생 100주년을 기념하기 위해 그의 대표작 『눈먼 자들의 도시』가 스페셜 에디션으로 출간되었다. 많은 독자들이 요청해왔던 초판 버전의 표지로 리뉴얼하여 새롭게 단장했다.

주제 사라마구 (지은이), 정영목 (옮긴이)  | 해냄  | 2022-10-19

9788973378296  | 18,800원

노벨문학상 수상 작가 주제 사라마구의 『눈먼 자들의 도시』 완결판. 주제 사라마구 탄생 100주년 기념 스페셜 에디션. “세상의 모든 눈뜬 자들이여, 지금 무엇을 보고 있는가?”

플로르벨라 이스팡카 (지은이), 김지은 (옮긴이)  | 미행  | 2021-07-25

9791196783686  | 13,000원

한국-포르투갈 수교 60주년, 원어 번역으로 소개되는 포르투갈 여성주의 작가 1세대 플로르벨라 이스팡카의 시선집. 이스팡카의 시집은 대중적으로도 성공하여 문맹인 사람도 집에 두는 시집이 되었고, 뒤늦게 평론가들에게도 인정을 받았다.

주제 사라마구 (지은이), 김승욱 (옮긴이)  | 해냄  | 2021-07-14

9791167140036  | 17,500원

노벨문학상 수상 작가 주제 사라마구의 초기작이자 유고작이다. 섬세하고 간결하게 인물을 묘사하고, 진부한 상황에서 심오함과 보편성을 찾아내며, 고요한 가운데 관습을 전복하는 능력이 돋보이는, 놀랍도록 성숙하고 자신감 넘치는 소설이다.

안토니우 로부 안투네스 (지은이), 김용재 (옮긴이)  | 봄날의책  | 2021-06-10

9791186372715  | 15,000원

전쟁의 기억에 시달리는 포르투갈 군의관의 고통에 찬, 한없이 슬프고 쓸쓸한 이야기. 귀를 기울이는 사람 누구에게라도 자신의 이야기를 들려주고 싶어 하는 고대 선원처럼, 내레이터의 오후는 비극적이고 홀리는 열병처럼 펼쳐진다. 그리고 이 시대 최고의 전쟁소설로 완성된다.

주제 루이스 페이쇼투 (지은이), 정나영 (옮긴이)  | 다원티앤에스(T&S)  | 2020-12-31

9791190198035  | 13,800원

작가가 아버지의 죽음에 대한 경험을 시적이고 철학적으로 그린 그의 첫 번째 작품으로, 포르투갈 Visao에서 ‘21세기 첫 십 년의 책’에서 열 권 중 한 권으로 선정된 바 있다.

주제 사라마구 (지은이), 김승욱 (옮긴이)  | 해냄  | 2020-12-16

9788965749585  | 18,800원

노벨문학상 수상 작가이자 『눈먼 자들의 도시』의 세계적 거장 주제 사라마구의 초기작이다. 시를 쓰는 의사인 히카르두 헤이스가 페소아의 죽음에 대한 소식을 듣고, 이민을 떠났던 브라질에서 고향인 포르투갈 리스본으로 16년 만에 돌아와 9개월간 겪는 이야기로 이루어져 있다.

앙투안 드 생텍쥐페리 (지은이), 김미정 (옮긴이)  | 북엔(BOOK&_)  | 2019-12-18

8809529010987  | 49,800원

컬처테라피의 특별한 콜라보, 프랑스의 낭만적인 문학가 앙투안 드 생텍쥐페리의 《어린 왕자》과 함께한다. 향긋한 커피 한 잔과 함께 달콤한 초콜릿으로 일상의 달콤한 여유를 즐겨보자.

주제 사라마구 (지은이), 정영목 (옮긴이)  | 해냄  | 2019-12-11

9788965746782  | 17,500원

노벨문학상과 『눈먼 자들의 도시』의 세계적인 거장 주제 사라마구의 작품 활동 초기에 문학적 명성을 공고히 해준 작품으로, 공화국이 들어선 20세기 초부터 무혈 혁명이 일어났던 1974년 4월 무렵까지 포르투갈 남부 알렌테주의 가난한 소작농들의 삶을 다룬 이야기다.

조제 조르즈 레트리아 (지은이), 안드레 레트리아 (그림), 엄혜숙 (옮긴이)  | 그림책공작소  | 2019-06-25

9791186825228  | 15,000원

뚝딱뚝딱 누리책 20권. 그림 작가 안드레는 처음에 이 책을 글 없는 그림책으로 기획했지만, 시인이자 소설가인 아버지 조제 조르즈와 전쟁에 대한 이야기를 깊이 나누다가 결국 함께 전쟁에 대한 각성과 경고를 말하게 되었다.

페르난두 페소아 (지은이), 김한민 (옮긴이)  | 문학과지성사  | 2018-10-10

9788932034690  | 16,000원

대산세계문학총서 150권. 수많은 이명(異名)으로 시, 소설, 희곡 등 다양한 원고를 남기고 떠난 포르투갈 최고의 천재 시인 페르난두 페소아. <내가 얼마나 많은 영혼을 가졌는지>는 페소아가 본명으로 쓴 시 81편을 엮은 시선집이다.

주제 에두아르두 아구아루사 (지은이), 이지민 (옮긴이)  | 구민사  | 2018-01-19

9791158135133  | 13,000원

주제 에두아르두 아구아루사 소설. 2016년 맨부커 인터내셔널 후보작으로 한강의 <채식주의자>와 마지막까지 경합하다 아쉽게 수상을 하진 못했지만, 2017년 국제 더블린 문학상을 수상하며 다시금 주목 받은 작품이다.

카타리나 소브럴 (지은이)  | 그림책공작소  | 2017-12-25

9791186825150  | 13,000원

뚝딱뚝딱 누리책 15권. 2014 화이트 레이븐 상 수상작. 현대인의 텅 빈 마음을 고스란히 보여주는 표지를 지나 무의미한 일상의 반복을 담아 낸 앞면지부터 다시 뛰는 마음으로 끝나는 뒷면지까지, 이미지로 모든 것을 말하는 이 책이 독자들의 텅 빈 마음을 채워줄 것이다.